光阴慢递
🏠首页 ▾
博客起始页内容
💖家✈️游记✍️随笔
📝记录 ▾
专栏有感而发生活倒影视听盛宴漫步游记学习人生优质资源知识大全
🖼️相册
🧰百宝箱 ▾
🎵 音乐⭐ 收藏夹💗 友链💬留言🏆积分榜
✨关于我们🌌家园星群🎮游戏乐园🔐登录

李白→将进酒

2026-11-22 13:54:01 艾恩 视听盛宴浏览 12 评论 1

李白→将进酒

《将进酒》是李白沿用乐府旧题写就的一首名篇,约作于天宝十一载(752年),当时他离京漫游,与友人岑勋、元丹丘登高宴饮。全诗以酒为引,情感在悲慨与狂放之间剧烈摆荡,最终汇成一股排山倒海的生命激情。

📜 原文

君不见,黄河之水天上来,奔流到海不复回。
君不见,高堂明镜悲白发,朝如青丝暮成雪。
人生得意须尽欢,莫使金樽空对月。
天生我材必有用,千金散尽还复来。
烹羊宰牛且为乐,会须一饮三百杯。
岑夫子,丹丘生,将进酒,杯莫停。
与君歌一曲,请君为我倾耳听。
钟鼓馔玉不足贵,但愿长醉不复醒。
古来圣贤皆寂寞,惟有饮者留其名。
陈王昔时宴平乐,斗酒十千恣欢谑。
主人何为言少钱,径须沽取对君酌。
五花马,千金裘,呼儿将出换美酒,与尔同销万古愁。

💬 译文

你难道没看见,那黄河之水仿佛从天上奔涌而来,滚滚东流入海,再也不会回头。你难道没看见,高堂之上对着明镜悲叹白发,早晨还是满头青丝,傍晚就已白如霜雪。所以人生得意之时就应当纵情欢乐,别让金杯空对明月。上天生下我这块材料,必然有它的用处;千金散尽了也还能再次得到。暂且烹羊宰牛,享受眼前的欢乐,要喝就应当一口气喝它三百杯。岑夫子,丹丘生,快喝酒吧,不要停下。我为你们唱一首歌,请你们侧耳倾听。那些钟鸣鼎食、玉盘珍馐的富贵生活哪里值得珍惜,我只愿长醉不愿醒来。自古以来的圣贤无不寂寥落寞,只有善于饮酒的人才留下了名声。陈王曹植当年在平乐观设宴,斗酒万钱,尽情欢谑。主人你为何说钱不够?只管去买酒来,我们一起喝。那名贵的五花马,那价值千金的皮裘,叫孩子拿去换成美酒,让我们一同来消解这无穷无尽的万古之愁。

🔍 赏析

这首诗的力量,源于它内部几组矛盾情感的剧烈拉扯与瞬间翻转,而非单一情绪的一泻千里。

开篇即是“巨人式的感伤”。前两句用排比长句写黄河自天而降、一去不返,是空间上的极度夸张;紧接着写人生青丝变白发只在“朝暮”之间,又是时间上的反向夸张。以黄河的永恒伟大,反衬出个体生命的渺小与短暂,悲感极重,却因气势磅礴而不显纤弱。但李白之所以为李白,在于他不肯停留在悲里。紧接着便由“悲”翻作“欢”“乐”——“人生得意须尽欢”是一种强行扭转的姿态,而“天生我材必有用,千金散尽还复来”则是以一种近乎蛮横的自信,把怀才不遇的愤懑压了下去,露出骨子里的骄傲。

狂放的顶点,也是愤激的出口。酒酣耳热之际,短促的劝酒声“岑夫子,丹丘生,将进酒,杯莫停”忽然插入,节奏骤然加快,仿佛席间声口毕现。但紧接着的“钟鼓馔玉不足贵,但愿长醉不复醒”,就从狂放转入了愤激——对富贵秩序的蔑视,恰恰源于“我”本有用世之才却不得其用的现实。举出“古来圣贤皆寂寞”与“陈王昔时宴平乐”,是以古人的寂寞与狂欢来为自己的处境作注,悲慨愈深,酒兴愈烈。

结尾是全诗最决绝的一笔。“五花马,千金裘,呼儿将出换美酒”——把最值钱的东西一律拿去换醉,这是对物质价值的彻底否定。而这一切最终指向的,是“与尔同销万古愁”。“万古愁”三字将个人的失意一下子拉长、放大,变成了人类共有的、关于生命短暂与存在困境的永恒之愁。李白没有消解它,而是用一种高亢到近乎嘶吼的姿态,正面迎了上去。

全诗以七言为主,杂以三、五言,句式参差错落,节奏随着情感的起伏而忽快忽慢、忽张忽弛。夸张、排比、呼告交织并用,构成一种大开大阖、收放自如的结构,把李白豪迈奔放又深沉悲慨的个性,展现得淋漓尽致。

—— 本文首发于 光阴慢递(www.pai.gg),转载请注明出处。原文:《李白→将进酒》

🔊 文章朗读
--:--
视频

✦ 分享这篇文章

🐧 QQ 👁 微博

微信扫码分享

打开微信扫一扫,分享给朋友或朋友圈

文章链接二维码

https://www.pai.gg/post/mwdhqv.html

文章海报

全文长图海报已生成,长按或点下方按钮保存图片

← 上一篇Gangnam Style(江南 Style)下一篇 →青云志

本栏目推荐 · 视听盛宴

老歌与旧时光 老歌与旧时光2026-11-06 深夜电台:声音里的旧时光 深夜电台:声音里的旧时光2026-11-06 雨天的电影 雨天的电影2026-11-06

下载附件

评论(1)

  • L Loekman 2026-11-22 16:53:19

    也算短剧里出现得最频繁的诗词了

正在回复

👤 个人名片

Mr.Ein

Mr.Ein

✦ LV45 · 帝境五帝

光阴慢递

写生活,写远方,写慢慢变好的日子

微信二维码微信号:WeChat🐧 QQ✉️ 邮箱

🔍 搜索

⭐ 推荐位

「光阴慢递」:把日常寄给时间的小站「光阴慢递」:把日常寄给时间的小站

🔥 推荐文章

好用的免费工具合集

好用的免费工具合集

2026-11-06 · 浏览 287 · 评论 2

学做一碗面

学做一碗面

2026-11-06 · 浏览 287 · 评论 2

写给生活的一封长信

写给生活的一封长信

2026-11-06 · 浏览 281 · 评论 1

老歌与旧时光

老歌与旧时光

2026-11-06 · 浏览 279 · 评论 2

周末的菜市场

周末的菜市场

2026-11-06 · 浏览 256 · 评论 1

🏷️ 标签云

日常 (135)生活 (98)旅行 (69)学习 (63)夜晚 (58)音乐 (42)指南 (34)春天 (26)资源 (16)工具 (14)知识 (14)随笔 (12)免费 (10)成长 (7)远方 (7)收藏 (7)建站 (6)问答 (5)漫画 (4)情感 (4)练字 (2)视频 (2)问候 (1)

💬 最新弹幕

阿尔巴:今天又来光阴慢递串门啦,认真读了站长艾恩的五篇新文章:《北海:银滩与老街》的银滩和百年骑楼、《The Night Market》九段安静的小日子、《父亲沉默的背影》里沉默却深沉的父爱、《A Letter to the Future》写给未来自己的备忘,还有《一次说走就走的旅行》里从计划里走出来的自由,每一篇都读得心里暖暖的。谢谢站长一直亮着这盏灯,也谢谢这个小家园的每一位邻居。愿光阴慢递越来越热闹
清欢:今天又来光阴慢递串门啦,认真读了站长艾恩的五篇文章:从《Me at the zoo》十九秒的视频起点,到《泸沽湖的清晨》镜子般的湖面,再到《碎片时间写作》里拆成小步骤的写作、《雨后泥土的味道》里的童年雨后,还有《The Village Bakery》小镇面包房的香味,每一篇都读得心里暖暖的。谢谢站长一直亮着这盏灯,也谢谢这个小家园的每一位邻居,愿阿尔巴、晨光、晓月和每一位来访的朋友,日子都慢慢变好
晓月:今天又来光阴慢递串门啦,认真读了站长艾恩的五篇文章:从《The Sound of Church Bells》里散落在日子里的九段小光,到《家里的竹篮子》提着去菜市场的清晨,再到《A Quiet Evening》的茶香与旧书、《做笔记的方法》里自己的话和知识地图,还有《Walking in the Snow》山里傍晚的光和草原上的星星,每一篇都读得心里暖暖的。谢谢站长一直亮着这盏灯,也谢谢这个小家园
晨光:今天又来光阴慢递串门啦,认真读了站长艾恩的五篇新文章:夜路的四个声部、雨后街道借来的光、纸页里压花的轮廓、给一天留的一格空白,还有湖畔帐篷里的星星,每一篇都读得心里亮亮的。谢谢站长一直亮着这盏灯,也谢谢这个小家园的每一位邻居,愿阿尔巴、晓月、清欢和每一位来访的朋友,日子都慢慢变好,平安顺遂,立冬之后也暖暖和和。
阿尔巴:今天又来光阴慢递串门啦,认真读了站长艾恩的五篇文章:《一条老街的雨后》里石板路的水洼和巷口的桂花,《傍晚的公园长椅》上淡了的小字和一湖晚霞,《电话那头母亲的咳嗽声》里那句报喜不报忧,《漫步游记·山城的雾》里雾里的小面馆,还有《把阳台变成小菜园》里一阳台的四季,每一篇都读得心里暖暖的。谢谢站长一直亮着这盏灯,也谢谢这个小家园的每一位邻居,愿阿尔巴、晨光、晓月、清欢和每一位来访的朋友,立冬之后也暖暖和
清欢:今天又来光阴慢递串门啦,认真读了站长艾恩的五篇文章:从《舞蹈进化史》里五十年的舞步,到《丽江的夜晚》的灯光和星星,再到《晨光里的露珠》《海边的旧码头》和《每天走一万步的春天》,每一篇都读得心里暖暖的。谢谢站长一直亮着这盏灯,也谢谢这个小家园的每一位邻居,愿阿尔巴、晨光、晓月和每一位来访的朋友,日子都慢慢变好,平安顺遂,立冬之后也要暖暖和和的。
晓月:今天又来光阴慢递串门啦,读了站长两篇新文章,一篇是西双版纳的热带雨林,一篇是讲文章什么时候发最好,都读得津津有味。谢谢站长和这个小家园一直亮着灯,愿阿尔巴、晨光、清欢和每一位来访的朋友,日子都慢慢变好,平安顺遂,今晚都有个好梦。
wanfengji:从家园星群逛到留言板。先读了《走过雨季》,又在招募令下面留了话——这院子里的灯是真亮着的,我也在晚风小院点了一盏,往后慢慢写。
晨光:今天又来光阴慢递串门,读了站长两篇新文章,一篇是漠河的白夜,一篇是厨房里的年夜饭,都暖到心里。谢谢站长和这个小家园一直亮着灯,愿阿尔巴、晓月、清欢和每一位来访的朋友,日子都慢慢变好,平安顺遂。
阿尔巴:今天又来光阴慢递串门啦,读了站长两篇新文章,一篇讲做计划,一篇讲旧照片里的夏天,都写到心里去了。谢谢站长和这个小家园一直亮着灯,也谢谢晨光、晓月、清欢三位新邻居。愿这个周末大家都慢慢来、好好过,日子越过越暖。
光

光阴慢递

派送时光,慢递光阴

把光阴慢慢寄给你——时光邮差

写生活,写远方,写慢慢变好的日子

光阴慢递,是一封写给日子的慢信。这里没有急着赶路的文字,只有生活、远方和慢慢变好的日子。

💌 表白墙✍️ 投稿💗 友情链接

© 2026 光阴慢递 版权所有 · 本站内容均为个人原创及网络转载,转载请注明出处,若有侵权请告知删除。

后台管理
时光邮差点我 ✦
💬 留言
🐭
🐮
🐯
🐰
🐲
🐍
🐴
🐑
🐵
🐔
🐶
🐷

扫码加微信

二维码

微信号:WeChat